Die Witterung hat grosse Spuren hinterlassen...

Dank diesen Sponsoren konnten wir die Sanierung durchführen: 

Blaser Fr. AG Hasle http://www.frblaser.ch/html/index.html

Wacker Neuson AG http://www.wackerneuson.com/deutsch/index.html

Farmer's Pet AG http://www.pronature.ch

Compufriedli http://www.compufriedli.ch 

Steiner & Co http://www.steiner-messen.ch

Bauer Werbetechnik Bern AG http://www.bauer-beschriftet.ch

E. Wenger AG http://www.wengerag-malerei.ch

Odermatt Fensterbau http://www.odermatt-fensterbau.ch

Royal Canin http://www.royal-canin.ch

Weitere Sponsoren:

Ines Gerber, Büren a.d. Aare / Marcel Steiner, Bätterkinden / Brigitte Krähenbühl, Langnau / E. + M. Hablützel, Schönbühl / Thomas Fousek, Burgdorf / F. + V. Lanz, Worblaufen / Georg Engel, Schüpfen / Daniel Walther, Gerlafingen / Kurt Spicher, Münchenbuchsee / R. + S. Röthlisberger, Luterbach / Berger Wärmetechnik AG, Burgdorf / Migros Aare, Burgdorf / Raiffeisenbank, Burgdorf / UBS, Burgdorf / Berner Kantonalbank, Burgdorf

Es war ein hartes Stück arbeit... Markus baggerte bis die Schaufel glühte...

Walter walzte bis die Walze rauchte...

Aber es hat sich gelohnt...

Caroline, Max, Elsbeth und Ursula haben die Tische und Fensterläden neu gestrichen... Marianne und Fritz haben uns mit einem "währschaften Znüni" beschert...

Wir möchten ausdrücklich betonen, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und den Inhalt der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dieser Homepage und machen uns ihre Inhalte nicht zueigen.